Hai un buco nello stomaco, una caviglia slogata, un paio di costole rotte, senza parlare di tutti i tagli e i lividi su tutto il cavolo di corpo.
You have a hole in your stomach, you got a sprained ankle, coupla cracked ribs, not to mention all the cuts and bruises all over the damn place. Do me a favor.
E come ti sei fatto i tagli e i lividi che hai sulle mani e sulle nocche?
How else did you get the cuts and bruises on your hands and knuckles?
Contrariamente allo Shinai, il Bokuto dura perché i tagli e i punti nel Kata sono solo accennati.
The Bokuto, in contrast to the Shinai, is very durable because the cuts and plates in the Kata are only suggested.
Senti, ha smaltito la sbornia in cella... e non ricordava da dove venissero i tagli e i lividi, così ha deciso di prendere un avvocato e incolpare me.
Look, she sobered up in her cell... couldn't remember where all her cuts and bruises came from, so she decided to lawyer up and blame me.
I tagli e i colori per capelli di moda questo inverno
Haircuts and colors, hair trends for this winter
Come gran parte delle frattaglie, i tagli e i prodotti tradizionali come i Bath Chaps sono passati di moda e sostituiti da tagli più costosi e di qualità.
Like much offal, traditional cuts and products such as bath chaps have become unfashionable and dropped out of use against more expensive, favoured prime cuts.
Per me allora era un bravo pittore che faceva quadri bellissimi con i tagli e i buchi, ma sempre uguali a se stessi, forse un po’ anche noiosi.
Back then he was a talented painter who made beautiful paintings with cuts and holes, but they were all the same, perhaps a little boring.
Unita alle caratteristiche di leggerezza, la posa in opera agevole del rivestimento ceramico in pasta bianca lo rendono ideale per l’uso a parete: i tagli e i fori possono essere eseguiti facilmente e velocemente, riducendo i tempi e i costi di posa.
Combined with the characteristics of lightness, the easy installation of the white-body ceramic coating makes it ideal for use on the wall: cuts and holes can be made easily and quickly, reducing installation times and costs.
Le guide locali conoscono tutti i sentieri, i tagli e i posti migliori: si sa, i local sanno sempre qualcosa in più del territorio.
The local guides know all the paths, shortcuts and best places: Locals always understand their place best of all.
I tagli e i lividi, te li sei fatti per difendere Patience, vero?
Your cuts and bruises sustained in defence of Patience, were they?
Sono io quello seduto qui con i tagli e i lividi.
I'm the one sitting here with the cuts and bruises!
Infine, dove si troveranno le indicazione sui nuovi trend di materiali, colori, tessuti, tagli e i temi delle categorie outdoor più rilevanti?
Finally, where will you find indications on new material, colour, fabric and cut trends and the themes of the most relevant outdoor categories?
L’US Army (l’esercito) sarebbe ridotto a 440.000 uomini (contro i 566000, prima dei tagli e i 490000 di oggi). sperando di continuare il programma (...)
The Army would be reduced to 440, 000 men (against 566, 000 before the budgetary cuts and the present number of 490, 000).
Lo scollo a barchetta attirerà l'attenzione di tutti, così come i tagli e i lacci presenti sulle maniche.
The scoop neck is just as eye catching as the cut-outs and lacing on the sleeves.
I tagli e i lividi, erano finti... trucco.
The cuts and bruises, fake... makeup.
I vestiti in esposizione dell'Atelier Pietro Longhi, totalmente realizzati in tessuti della ditta Rubelli, richiameranno la tradizione dei tessuti veneziani, rispettando rigorosamente i tagli e i modelli dell'epoca.
The dresses exhibited by Atelier Pietro Longhi, completely realised in fabrics of the Rubelli company, recall the tradition of Venetian fabrics, rigorously respecting the cuts and models of the period.
I tagli e i tessuti classici si accompagnano agli accessori dal design innovativo ed attuale.
The cuts and classic fabrics are accompanied by accessories with innovative design and contemporary.
“Poi ho conosciuto Slowear e la filosofia del gruppo mi ha conquistata: il marchio è autenticamente classico, con un forte senso della tradizione e della qualità, ma i tagli e i colori sono assolutamente giovani e contemporanei”.
"Then I came to know Slowear and I really appreciated their philosophy: the brand is truly classic, with a strong sense of tradition and quality, but the cuts and the color palette are totally contemporary and fresh.”
Infatti, per evitare i tagli e i cascami, il tessuto è messo in forma con l’ausilio di pinze.
To avoid off-cuts and waste, the fabric is shaped using clamps.
I tagli e i cambiamenti fatti per trasformare il romanzo in film provocano qualche momento wtf (nel medioevo si parlava lo stesso inglese e francese di oggi?
The cuts and changes made to transform the novel into a film cause some wtf moments (in the Middle Ages was spoken the same English and French of today?
Coprendo i tagli e i lividi (i tagli e i lividi)
Covering the cuts and bruises (cuts and bruises)
Non è possibile evitare tutti i tagli e i graffi, e allora cerca di avere un kit di primo soccorso ben fornito a casa.
It is not possible to avoid all cuts and grazes, so make sure to have a well-stocked first aid kit at home.
A causa dei numerosi tagli e i mancati finanziamenti dei governi, il Cnao ha recentemente rischiato la chiusura, evitata grazie all’appello di 13 scienziati, tra cui Carlo Rubbia, Viola Giannoli e Umberto Veronesi.
Due to the lack of capitals, months ago Cnao was about to end its activities and it was saved by a call by 13 scientists which encouraged the government to give 30 million euros in three years to continue the resarches and the treatments.
Il dettaglio infatti è ciò che fa la differenza: la capacità di mettere in risalto la vestibilità dei capi, i tagli e i tessuti preziosi è ciò che rende indispensabile questo impegnativo lavoro.
In fact, detail is what makes the difference: the ability to highlight the wearability of garments, cuts and precious fabrics is what makes this work indispensable.
Per dimostrare che relazione di causalità ci sia tra i tagli e i disordini, abbiamo affinato i dati in due modi: in primo luogo, analizziamo un set di dati più dettagliati che fornisce informazioni sulle cause di ciascun incidente.
To demonstrate that causality runs from cut-backs to unrest, we refine the data in two ways: First, we analyse a more detailed dataset that gives information about the causes of each incident.
Tutti i tagli e i fanghi verranno rimossi e sottoposti a idroestrazione lasciando solo acqua pulita e tagli asciutti.
All cuttings and mud will be stripped and dewatered leaving only clear water and dry cuttings.
Le rotture sono anzitutto mentali, come lo erano i tagli e i buchi per Fontana.
The “breaks” are primarily mental, like the cuts and holes were for Fontana.
La rotazione può essere impostata tra 1 e 4 tagli e i parametri possono essere impostati separatamente: quantità di rotazione, velocità di taglio, velocità della cinghia, ecc.
Turning can be set between 1 and 4 cuts, and the parameters can be set separately: turning amount, cutting speed, belt speed, etc
Definirla camaleontica sarebbe riduttivo: ha provato tutti i tagli e i colori possibili, lanciando mode spesso discutibili e adattando il proprio look al personaggio che di volta incarnava.
She is more than a chameleon: she tried all haircuts and colors, launching trends often questionable and adapting her look to the character she embodied.
I migliori prodotti disponibili in commercio, le notizie del mercato della moda, i gossip sui tagli e i colori scelti dalle celebrità, le proposte di moda e le novità.
The best commercially available products, news in the fashion market, the gossip on cuts and colors chosen by celebrities and fashion news à, à.
I tagli e i ricami sofisticati rendono il reggiseno La Perla un capo davvero speciale, sottolineando la femminilità di chi lo indossa.
The sophisticated cuts and embroidery make the La Perla bra into something extra special and emphasises the femininity of its wearer.
Mantenendo i tagli e i graffi coperti, puliti e protetti puoi ridurre il rischio di contrarre quest'infezione.
By keeping any cuts or scrapes covered, clean and protected you can reduce the chances of a staph infection setting in.
L’ePTFE presenta resistenza meccanica e flessibilità considerevoli, garantendo la resistenza del materiale dei nostri prodotti a tagli e i graffi anche ad alte temperature.
ePTFE has great mechanical strength and flexibility, keeping the material in our products cut- and scrape-resistant even at high temperatures.
Adesso dovrai curare i suoi tagli e i lividi.
Now, you must treat all of her cuts and bruises.
La varietà dei suoi tagli e i diversi metodi di cottura che accoglie lo rendono un prodotto ancor più versatile, in grado di soddisfare i palati più esigenti.
The variety of its cuts and different cooking methods make it a product even more versatile, able to satisfy the most discerning palate.
Amo le stampe e i pattern vintage, i tagli e i tessuti.
I love the quirky print s and the vintage inspired patterns, cuts and fabrics.
Decisa e femminile, la palette di colori della nuova collezione sole di Furla ispirata alla corrente artistica Neo-Pop mette in risalto i tagli e i volumi grazie a nuove geometrie e sapienti giochi di luce.
Decisive and feminine, the color palette for the new sun collection by Furla inspired by the Neo-Pop artistic current highlights cut and size thanks to new geometries and skillful plays of light.
I tagli e i colori di Collezione con il metodo vedo-lavoro
Collection cuts and colors with the see-work method
3.1972241401672s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You have a hole in your stomach, you got a sprained ankle, coupla cracked ribs, not to mention all the cuts and bruises all over the damn place. Do me a favor. 